Juarez Fernando Leite e João Wellington Brandão teriam sido presos em 23 de setembro de 1996 no estado de Tocantins e levados para uma delegacia em Brasília onde teriam sido espancados. Segundo informações recebidas pelo Relator Especial, eles teriam feito exame de corpo de delito no mesmo dia e lesões compatíveis com seus relatos teriam sido registradas. Eles foram levados de volta à delegacia onde, ainda segundo informações recebidas pelo Relator Especial, teriam sido novamente espancados por policiais. Um segundo exame de corpo de delito teria ocorrido no dia 25 de setembro de 1996. O relatório médico teria registrado queimaduras decorrentes de choques elétricos. Um inquérito teria sido aberto. Os policiais teriam sido absolvidos com base de que seria impossível saber se as lesões teriam sido causadas no estado de Tocantins ou no Distrito Federal. O Relator Especial gostaria de ser informado acerca do resultado desse inquérito.

Frederico Breda Leite, detento da 14^a. Delegacia de Polícia de Brasília, teria sido espancado por dois policiais civis no dia 29 de novembro de 1998. Segundo informações recebidas pelo Relator Especial, os policiais teriam deferido contra ele socos, chutes e choques elétricos afim de que ele assinasse uma confissão de roubo de carro. Um inquérito teria sido aberto mas não concluído. O Ministério Público teria denunciado os policiais envolvidos no incidente. O Relator Especial gostaria de ser informado acerca do resultado desse inquérito.