D1.1.2. ENUNCIADO DEL DERECHO

A. de una manera implícita a través del reconocimiento del genérico derecho a la vida:

• Artículo 3 de la Declaración Universal de Derechos Humanos:

Todo individuo tiene derecho a la vida...
• Artículo 1 de la Declaración Americana de Derechos Humanos:

Todo ser humano tiene derecho a la vida...
• Artículo 6.1º del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos:

El derecho a la vida es inherente a la persona humana. Este derecho estará protegido por la ley. Nadie podrá ser privado de la vida arbitrariamente.
• Artículo 4.1 de la Convención Americana de Derechos Humanos:

Toda persona tiene derecho a que se respete su vida. Este derecho está protegido por la ley y, en general, a partir del momento de la concepción. Nadie puede ser privado de la vida arbitrariamente.
• Artículo 2 del Convenio Europeo de Derechos Humanos:

El derecho de toda persona a la vida está protegido por la ley...
• Artículo 2 de la Declaración de los Derechos y Libertades Fundamentales, aprobada por el Parlamento Europeo, en virtud de Resolución de 16 de mayo de 1989:

Todo individuo tiene derecho a la vida...
• Artículo 19 Párrafo 1º de la Carta Comunitaria de Derechos Sociales Fundamentales de los Trabajadores, de 9 de Diciembre de 1989:

Todos los trabajadores deben beneficiarse, en su medio de trabajo, de condiciones satisfactorias de protección de su salud y su seguridad.
• Artículo 4 de la Carta Africana de los Derechos del Hombre y de los Pueblos, de 1981:

La vida humana es inviolable. Todo ser humano tiene derecho al respeto de la vida y la integridad física y moral de su persona. Nadie puede ser privado arbitrariamente de este derecho.
• Artículo 20 de la Carta Africana de los Derechos del Hombre y de los Pueblos, de 1981 establece:

1. Todo pueblo tiene derecho a la existencia..

• Artículo 5 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos:

Derecho a la integridad personal.
1. Toda persona tiene derecho a que se respete su integridad física, psíquica y moral...
• Artículo 4 de la Carta Africana de los Derechos del Hombre y de los Pueblos, de 1981:

La vida humana es inviolable. Todo ser humano tiene derecho al respeto de...la integridad física y moral de su persona. Nadie puede ser privado arbitrariamente de este derecho.
• Artículo 7.1 de la Declaración de las Naciones Unidas sobre la eliminación de todas las formas de discriminación racial, proclamada por la Asamblea General de las Naciones Unidas el 20 de Noviembre de 1963:

...Toda persona, sin distinción por motivo de raza, de color o de origen étnico, tiene derecho a...la protección del estado contra todo acto de violencia o atentado contra su integridad personal cometido por funcionarios públicos, o por cualquier individuo, grupo o institución.
• Artículo 5 letra b) de la Convención Internacional sobre la eliminación de todas las formas de discriminación racial, de 1965:

...Los Estados Partes se comprometen... a garantizar el derecho de toda persona...
...
b) El derecho... a la protección del estado contra todo acto de violencia o atentado contra la integridad personal cometido por funcionarios públicos o por cualquier individuo, grupo o institución.

• Artículo 25.1. de la Declaración Universal de Derechos Humanos:

Toda persona tiene derecho a un nivel de vida adecuado que le asegure, así como a su familia, la salud y el bienestar...
• Artículo 11 de la Declaración Americana de Derechos Humanos y Deberes del hombre:

Toda persona tiene derecho a que su salud sea preservada por medidas sanitarias y sociales...
• La Parte I de la Carta Social Europea establece en el número 11:

Toda persona tiene derecho a beneficiarse de cuantas medidas le permitan gozar del mejor estado de salud que pueda alcanzar.
• Artículo 11 de la Carta Social Europea.

Para garantizar el ejercicio efectivo del derecho a la protección de la salud, las Partes Contratantes se comprometen a adoptar, directamente o en cooperación con organizaciones públicas o privadas, medidas adecuadas para entre otros fines:
1. Eliminar en lo posible, las causas de una salud deficiente.
2. Establecer servicios educacionales y de consulta dirigidos a la mejora de la salud y a estimular el sentido de la responsabilidad individual en lo concerniente a la misma.
3. Prevenir, en lo posible, las enfermedades epidémicas, endémicas y otras.
• Artículo 11 del Pacto Internacional de Derechos Económicos Sociales y Culturales:

Los Estados Partes en el presente Pacto reconocen el derecho de toda persona a un nivel de vida adecuado para sí y su familia, incluso alimentación, vestido y vivienda adecuados, y a una mejora continua de las condiciones de existencia...
• Artículo 15 apartados 1, 2 y 3 de la Declaración de los Derechos y Libertades Fundamentales, aprobada por el Parlamento Europeo por Resolución de 16 de Mayo de 1989:
1. Toda persona tiene derecho a beneficiarse de todas las medidas que les permitan gozar del mejor estado de salud posible.
2. Los trabajadores, los independientes y sus derechohabientes tienen derecho a la seguridad social o aun sistema equivalente.
3. Toda persona que no disponga de recursos suficientes tiene derecho a la ayuda social y médica.
• Artículo 19 párrafo 1º de la Carta Comunitaria de Derechos Sociales Fundamentales de los Trabajadores, de 9 de Diciembre de 1989:

Todos los trabajadores deben beneficiarse, en su medio de trabajo, de condiciones satisfactorias de protección de su salud y su seguridad. Deben adoptarse las medidas apropiadas para proseguir la armonización en el progreso de las condiciones existentes en este ámbito.
• El artículo 16 apartados 1 y 2 de la Carta Africana de los Derechos del Hombre y de los Pueblos, de 1981, reconoce el derecho a la salud física y mental.

• Artículo 25.1. de la Declaración Universal de Derechos Humanos:

Toda persona tiene derecho a...la asistencia médica...
• Artículo 11 de la Declaración Americana de Derechos Humanos y Deberes del hombre:

Toda persona tiene derecho a que su salud sea preservada por medidas sanitarias y sociales, relativas a...la asistencia médica, correspondientes al nivel que permitan los recursos públicos y los de la comunidad.
• Artículo 13 de la Carta Social Europea:

A fin de asegurar el ejercicio efectivo del derecho a la asistencia social y médica, las Partes Contratantes se comprometen:
1. A cuidar de que toda persona que no disponga de recursos suficientes, ni esté en condiciones de procurárselos por sus propios medios o de recibirlos de otras fuentes, especialmente de las prestaciones procedentes de un régimen de seguridad social, pueda obtener una asistencia adecuada y, en caso de enfermedad, los cuidados que necesite su estado;
2. A cuidar de que las personas que se beneficien de una tal asistencia no sufran por ello una disminución de sus derechos políticos y sociales;
3. A prever que todo el mundo pueda obtener, de servicios competentes públicos o privados, cuantos consejos y ayuda personal necesiten para prevenir, poner término o aliviar su situación personal o familiar.
4. A aplicar las disposiciones a que se refieren los párrafos 1, 2 y 3 del presente artículo sobre u pie de igualdad con sus nacionales , a los ciudadanos de las partes Contratantes que se encuentren legalmente en sus territorios, en conformidad con las obligaciones que han asumido en virtud de la Convención Europea de asistencia Social y Médica firmada en París el 11 de Diciembre de 1953.
• Artículo 15 apartados 2 y 3 de la Declaración de los Derechos y Libertades Fundamentales, aprobada por el Parlamento Europeo por Resolución de 16 de Mayo de 1989:

2. Los trabajadores, los independientes y sus derechohabientes tienen derecho a la seguridad social o aun sistema equivalente.
3. Toda persona que no disponga de recursos suficientes tiene derecho a la ayuda social y médica.
• Artículo 5 e) iv) de la Convención Internacional sobre la eliminación de todas las formas de discriminación racial, aprobada por la Asamblea General de las Naciones Unidas el 21 de diciembre de 1965:

...Los Estados Partes se comprometen...a garantizar...
e) iv) El derecho a la salud pública, la asistencia médica...
• Artículo 12.2. del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales:

Entre las medidas que deberán adoptar los Estados Partes en el Pacto a fin de asegurar la plena efectividad de este derecho, figurarán las necesarias para:
...
d) La creación de condiciones que aseguren a todos asistencia médica y servicios médicos en caso de enfermedad.
• Parte II, Artículo 10 d) de la Declaración sobre el progreso y el desarrollo en lo Social, proclamada por la Asamblea General de las Naciones Unidas en su resolución 2542, de 11 de Diciembre de 1969:

El progreso y el desarrollo en lo social debe encaminarse a...
d) El logro de los más altos niveles de salud y la prestación de servicios de protección sanitarias para toda la población, de ser posible en forma gratuita...