ENUNCIADO DEL DERECHO

A. Las principales declaraciones que hacen referencia al genérico derecho a la libertad son los siguientes:

• El artículo 1 de la Declaración Americana de derechos del Hombre establece que:

Todo ser humano tiene derecho a...la libertad...
• El artículo 3 de la Declaración Universal de Derechos Humanos afirma que:

Todo individuo tiene derecho a la...libertad...
• El artículo 5 del Convenio Europeo de Derechos Humanos, de 1950, establece que:

Toda persona tiene derecho a la libertad...
• El Párrafo 1º del Preámbulo de la Convención suplementaria sobre la abolición de la esclavitud, la trata de esclavos y las instituciones y prácticas análogas a la esclavitud, adoptada el 7 de Septiembre de 1956 por la Conferencia de Plenipotenciarios en el seno de las Naciones Unidas, establece que:

...la libertad es un derecho innato de todo ser humano.
• El artículo 9 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos establece que:

Todo individuo tiene derecho a la libertad...
• El artículo 7.1 del Pacto de San José de Costa Rica reconoce que:

Toda persona tiene derecho a la libertad...
• El artículo 2 de la Declaración de los Derechos y Libertades Fundamentales, aprobada en virtud de la Resolución del Parlamento Europeo de 16 de Mayo de 1989, establece:

Todo individuo tiene derecho...a la libertad...
• El artículo 6 de la Carta Africana de los derechos del hombre y de los Pueblos, de 1981 establece:

Todo individuo tiene el derecho a la libertad y a la seguridad de su persona. Nadie puede ser privado de su libertad salvo por motivos y en condiciones previamente determinadas por la ley; en particular nadie puede ser arrestado o detenido arbitrariamente.

• La Declaración Universal de Derechos Humanos, de 10 de Diciembre de 1948 establece en el Preámbulo, Considerando 1:

Considerando que la libertad, la justicia y la paz en el mundo tienen por base el reconocimiento de la dignidad intrínseca y de los derechos iguales e inalienables de todos los miembros de la familia humana.
• El artículo 1 de la misma Declaración afirma:

Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos y, dotados como están de razón y conciencia, deben comportarse fraternalmente los unos con los otros.
• El artículo 2 Párrafo 1 de la Declaración Universal reconoce que:

Toda persona tiene todos los derechos y libertades proclamados en esta Declaración, sin distinción alguna de raza, color, sexo, idioma, religión, opinión política o de cualquier otra índole, origen nacional o social, posición económica, nacimiento o cualquier otra condición.
• El artículo 7 de la misma Declaración establece:

Todos son iguales ante la ley y tienen, sin distinción, derecho a igual protección de la ley. Todos tiene derecho a igual protección contra toda discriminación que infrinja esta Declaración y contra toda provocación a tal discriminación.
• En la Declaración Americana de los derechos y Deberes del Hombre, de 2 de Mayo de 1948 se establece en el artículo 2:

Todas las personas son iguales ante la ley y tendrán los derechos y deberes que ella consagra, sin distinción alguna.
• La Convención Europea de Salvaguardia de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales, de 4 de Noviembre de 1950, reconoce este derecho cuando afirma en su artículo 14:

El goce de los derechos y de las libertades fundamentales ha de ser asegurado a todos, sin distinción alguna.
• La Declaración de los Derechos y Libertades Fundamentales, aprobada en virtud de la Resolución del Parlamento Europeo de 16 de mayo de 1989 establece en su artículo 3:
1. Toda persona es igual ante la ley, en el ámbito de aplicación del Derecho comunitario.
2. Se prohíbe toda discriminación por razón en particular de raza, color, sexo, lengua, religión, opiniones políticas o de cualquier otra índole, origen nacional o social, pertenencia a una minoría nacional, posición económica, nacimiento o cualquier otra condición.
3. Se prohíbe toda discriminación entre los ciudadanos europeos por razón de nacionalidad.
4. Se garantizará la igualdad ante la ley de hombres y mujeres, en especial en los ámbitos de trabajo, educación, familia, protección social y formación.
• La Carta Comunitaria de Derechos Sociales Fundamentales de los Trabajadores, de 9 de Diciembre de 1989 establece en su artículo 16:

Se debe garantizar la igualdad de trato entre hombres y mujeres. Se debe desarrollar la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres. A estos efectos, sería conveniente intensificar allí donde sea necesario las acciones encaminadas a garantizar la realización de la igualdad entre hombres y mujeres, especialmente en relación con el acceso al empleo, la retribución, las condiciones de trabajo, la protección social, la educación, la formación profesional y la evolución de las carreras profesionales.
También resulta conveniente desarrollar medidas que permitan tanto a los hombres como a las mujeres conciliar sus obligaciones profesionales y familiares.
• En el artículo 2 de la Carta Africana de los Derechos del Hombre y de los Pueblos se establece que:

Toda persona tiene derecho a disfrutar de los derechos y libertades reconocidos y garantizados en la presente Carta sin distinción alguna, especialmente de raza, etnia, de color, de sexo, de lengua, de religión, de opinión política o de toda otra opinión, de origen nacional o social, de fortuna, de nacimiento o de toda otra situación.

• El Preámbulo de la Declaración Universal de Derechos Humanos de 1948 afirma en su segundo Considerando:

...ha proclamado, como la aspiración más elevada del hombre, el advenimiento de un mundo en que los seres humanos, liberados del temor y de la miseria, disfruten...de la libertad de creencias.
• Artículo 19 de la Declaración Universal de Derechos Humanos:

Todo individuo tiene derecho a la libertad de opinión...
• El artículo 10.1 del Convenio Europeo de Derechos Humanos establece que el derecho a la libertad de expresión:

comprende la libertad de opinión...
• El artículo 19.1 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y políticos establece que:

nadie será molestado a causa de sus opiniones.
• El artículo 13.1 del Pacto de San José de Costa Rica reconoce que:

Toda persona tiene derecho a la libertad de pensamiento...

• El Preámbulo de la Declaración Universal de Derechos Humanos de 1948 afirma en su segundo Considerando:

...ha proclamado, como la aspiración más elevada del hombre, el advenimiento de un mundo en que los seres humanos, liberados del temor y de la miseria, disfruten de la libertad de palabra...
• Artículo 19 de la Declaración Universal de Derechos Humanos:

Todo individuo tiene derecho a la libertad de...expresión...
• En el mismo sentido, y siguiendo los pasos de la Declaración Universal, se expresa el artículo 10.1 de la Convención Europea de Derechos Humanos:

Toda persona tiene derecho a la libertad de expresión.
• También en la misma línea se mueve el artículo 19.2 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos:

Toda persona tiene derecho a la libertad de expresión.
• El artículo 4 de la Declaración Americana de derechos del Hombre establece:

Toda persona tiene derecho a la libertad de...expresión...
• El artículo 13.1 del Pacto de San José de Costa Rica repite la misma fórmula:

Toda persona tiene derecho a la libertad...de expresión.

• El artículo 19 de la Declaración Universal de Derechos Humanos que recoge este derecho como concreción del Derecho a la libertad de expresión. Esa derivación aparece establecida por la Declaración Universal cuando después de proclamar el derecho a la libertad de expresión, afirma que:

este derecho incluye el de...investigar...
• El artículo 4 de la Declaración Americana de derechos del Hombre establece:

Toda persona tiene derecho a la libertad de investigación...
• El Nº 3 del artículo 15 del Pacto Internacional de Derechos económicos sociales y culturales establece:

Los Estados Partes en el presente Pacto se comprometen a respetar la indispensable libertad para la investigación científica...

• El artículo 19 de la Declaración Universal de Derechos Humanos que recoge este derecho como concreción del Derecho a la libertad de expresión. Esa derivación aparece establecida por la Declaración Universal cuando después de proclamar el derecho a la libertad de expresión, tal y como hemos visto, afirma que:

este derecho incluye el de...recibir informaciones y opiniones, y el de difundirlas, sin limitación de fronteras, por cualquier medio de expresión.
• El artículo 4 de la Declaración Americana de Derechos del Hombre afirma:

Toda persona tiene derecho a la...difusión del pensamiento por cualquier medio.
• El artículo 10.1 del Convenio Europeo de Derechos Humanos establece que el derecho a la libertad de expresión:

comprende...la libertad de recibir o de comunicar informaciones o ideas sin que pueda haber ingerencia de autoridades públicas y sin consideración de fronteras...
• El artículo 19.2 del Pacto Internacional de Derecho Civiles y Políticos establece que el derecho a la libertad de expresión:

comprende la libertad de buscar, recibir y difundir informaciones e ideas de toda índole, sin consideración de fronteras, ya sea oralmente, por escrito o en forma impresa o artística, o por cualquier otro procedimiento de su elección.
El artículo 13.1 del Pacto de San José de Costa Rica reconoce el derecho a la información en términos idénticos al artículo 19.2 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, citado en el párrafo anterior.

• Artículo 26 de la Declaración Universal de Derechos Humanos:

Toda persona tiene derecho a la educación. La educación debe ser gratuita, al menos en lo concerniente a la instrucción elemental y fundamental. la instrucción técnica y profesional habrá de ser generalizada; el acceso a los estudios superiores será igual para todos en función de sus méritos respectivos.
• Artículo 12 de la Declaración Americana de derechos del hombre:

Toda persona tiene derecho a la educación, la que debe estar inspirada en los principios de libertad, moralidad y solidaridad humanas. Asimismo tiene el derecho de que, mediante esa educación, se le capacite para lograr una digna subsistencia, en mejoramiento del nivel de vida y para ser útil a la sociedad.
El derecho de educación comprende el de igualdad de oportunidades en todos los casos, de acuerdo con las dotes naturales, los méritos y el deseo de aprovechar los recursos que puede proporcionar la comunidad y el Estado.
Toda persona tiene derecho a recibir gratuitamente la educación primaria, por lo menos.
• Artículo 2 del Protocolo Adicional Nº 1 al Convenio para la protección de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales, aprobado el 20 de mayo de 1952 y que entró en vigor el 18 de mayo de 1954:

A nadie se le puede negar el derecho a la instrucción. El Estado, en el ejercicio de las funciones que asuma en el campo de la educación y de la enseñanza, respetará el derecho de los padres a asegurar esta educación y esta enseñanza conforme a sus convicciones religiosas y filosóficas.
• Principio 7 de la Declaración de los derechos del Niño, proclamada por la Asamblea general de las naciones Unidas el 20 de Noviembre de 1959:

El niño tiene derecho a recibir educación, que será gratuita y obligatoria por lo menos en las etapas elementales. Se le dará una educación que favorezca su cultura general y le permita, en condiciones de igualdad de oportunidades, desarrollar sus aptitudes y su juicio individual, su sentido de responsabilidad moral y social, y llegar a ser miembro útil de la sociedad.
El interés superior del niño debe ser el principio rector de quienes tienen las responsabilidad de su educación y orientación; dicha responsabilidad incumbe, en primer término a los padres.
El niño debe disfrutar plenamente de juegos y recreaciones, los cuales deben estar orientados hacia los fines perseguidos por la educación; la sociedad y las autoridades públicas se esforzarán en promover el goce de este derecho.
• Artículo 3.1 de la Declaración de las Naciones Unidas sobre la eliminación de todas las formas de discriminación racial, proclamada por la Asamblea general de las Naciones Unidas en su resolución 1904 (XVIII), de 20 de Noviembre de 1963:

Se pondrá particular empeño en impedir las discriminaciones fundadas en materia de raza, color u origen étnico, especialmente en materia de... educación...
• Considerando 5 del Convenio sobre Política Social (Normas y Objetivos) 1962, adoptada el 22 de Junio de 1962:

Considerando que debería hacerse todo lo posible, por medio de disposiciones apropiadas de carácter internacional, regional o nacional, para fomentar el mejoramiento de...la instrucción pública...
• Artículo 16 de la Declaración de los Derechos y Libertades Fundamentales, aprobada por el Parlamento Europeo el 16 de Mayo de 1989:

Todos tienen derecho a la educación y a una formación profesional de acuerdo a sus capacidades.
La enseñanza será libre.
Se asegurará el derecho de los padres a hacer impartir esta educación de acuerdo con sus convicciones religiosas y filosóficas.
• Artículo 15 de la Carta Comunitaria de Derechos Sociales Fundamentales de los Trabajadores, de 9 de Diciembre de 1989:

Todo trabajador de la Comunidad Europea debe poder tener acceso a la formación profesional y seguir beneficiándose de ella a lo largo de toda su vida activa. En las condiciones de acceso a esta formación profesional, no puede existir discriminación fundada en la nacionalidad.
Las autoridades públicas competentes, las empresas o los interlocutores sociales, cada uno en la esfera de sus competencias, deberían establecer dispositivos de formación continua y permanente que permitan a toda persona reciclarse, especialmente, beneficiándose de "permisos de formación", perfeccionarse y adquirir nuevos conocimientos, teniendo en cuenta, sobre todo, la evolución técnica.
• El Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, en su art. 13 desarrolla el art. 26 de la Declaración Universal y reconoce la libertad de enseñanza:
• Artículo 17.1 de la Carta Africana de los Derechos del Hombre y de los Pueblos:

Toda persona tiene derecho a la educación.
• El artículo 25 de la Carta Africana de los Derechos del Hombre y de los Pueblos, de 1981 establece:

Los Estados Partes en la Presente Carta tienen el deber de promover y asegurar, a través de la enseñanza, la educación, la difusión y el respeto de los derechos y libertades contenidos en la presente carta, y de tomar medidas conducentes a velar por que los derechos sean comprendidos lo mismo que los deberes y obligaciones correspondientes.
• OJO Los derechos fundamentales reconocidos en la Convención Americana de Derechos Humanos, o Pacto de San José de Costa Rica El derecho a la educación. (Artículo 30 letras a y b):

• Artículo 5.2:

El arte, la ciencia y la investigación son libres. Se respetará la libertad académica.
• Artículo 16:

... La enseñanza será libre...